מאבטח מצליף בנער שחור לאחר שנתפס גונב

הנערה הברונטית הצעירה שניסתה לגנוב נתפסת על ידי פורע חוק שמגשים את חלומות השודד בעבודה קשה זו. השימוש המיומן במצלמות האבטחה שהשוטר נהנה מהן וכמעט מביא אותה לשיא.