גם הגנב הזקן וגם הצעיר מולקים במשרד

בסרטון באיכות נמוכה זה, פלרטטן גנב נתפס ונענש על ידי הבוס שלו בכלא. גנב צעיר נמנע מלהרעיש ונקשר במוסך לפני שהוא ננעל בכלוב שבו הוא נאלץ להיחנק על הגוף של בן זוגו.