Старији и млади крадљивац бичевани у канцеларији

Флерт у крађи је ухваћен и кажњен од стране његовог шефа у затвору. Млади лопов је спречен да направи буку и везан је у гаражи пре него што је закључан у кавезу где је приморан да се гуши телом свог партнера.