วัยรุ่นขโมยของถูกจับภาพขณะโดนลงโทษด้วยท่าหมาและการลงโทษหน้าอกอย่างสุดขีด

ในฉากฮาร์ดคอร์นี้ การขโมยของในร้านของวัยรุ่นถูกจับและเฆี่ยนด้วยการเย็ดท่าหมาและเฆี่ยนหน้าอกอย่างรุนแรงที่โรงรถ เขาพูดอีกครั้งว่าตํารวจใช้ควยใหญ่เพื่อทําให้วัยรุ่นยอมจํานนต่อความต้องการของพวกเขาและเดิมพันกับความไร้เดียงสาของเขา.