Koppels in hun bloei en ook oudere geliefden kussen ongepast voor een concert

Het is een beruchte - het gaat om een jonge man en een oude man die een buitenechtelijke affaire hebben met de vriendin van de jonge man. Het meisje wordt gevangen genomen door de bewakers en op de een of andere manier gestraft.