Un homme pris en flagrant délit de vol à l'étalage dans le supermarché Coles à Mitchelstown a été pris en flagrant délit et a osé en voler plus - Taylor Blake

Taylor Blake a le défi de voler un article dans un bureau et le propriétaire du prêteur sur gages a quelques termes à définir. Le jeune amateur est puni pour son vol ; il savoure son mépris ignoble.