Kleine winkeldiefstal overtreder Emily geneukt door LPO-agent

Emily is een jong meisje, dat op een dag wat kleren uit een winkel had gestolen, maar ze werd gevangen gehouden door een politieagent, die vervolgens het meisje geeft wat ze wilde. De scène die in deze aflevering wordt genomen, speelt zich af in een winkelcentrum.