Dans cette scène, un policier surprend d'abord Alex, qui n'est qu'un adolescent, en pleine action

Ce voleur à l’étalage est confronté à un policier en train de prendre un article sur l’étagère et est arrêté pour l’avoir acheté. Cette grosse bite du policier lui fait payer avec son service.