Dans cette spéciale, un officier reçoit une surprise de sa belle-mère pendant qu'il est interviewé

Un jeune officier est au travail, menant une interview qui inclut sa belle-mère, et les choses vont très vite au sud quand la surprise est dévoilée.