Табу чин кажњава 18-годишњу полусестру младог крадљивца

Млада дама ухваћена на делу ухваћена је на делу и кажњена због прекршаја. Кабл који приказује полусестру младе крадљивце у кревету, која додирује њене интимне делове такође се види како лежи на поду и чека свог послодавца. Службеник у овом случају одлучује да преузме закон у своје руке и наставља да наређује да полусестра буде закључана ван света у сигурној соби продавнице.