נערה אנגלו-סקסית צעירה גונבת מחנויות ומקיימת יחסי מין עם סיידי הרץ

בסצנות קצת רטובות האלה, נערה בלונדינית מתבגרת נתפסת עם היד שלה בצנצנת העוגיות על ידי המעסיקה שלה סיידי הרץ. השתיים לבד במשרד והן מתחילות לנהל רומן בסופו של דבר.