Teenagerka přistižena při krádeži a rozhodne se, že ji strážník prevence ztrát naučí lekci

Další epizoda předchází mladou a zlobivou teenagerku, která je přistižena při zpronevěře. Dostane se do slovní hádky s přísným strážcem prevence ztrát, který ji nakonec chytí a začnou se líbat.