ลูกเลี้ยงสุดซนจับสาวบราซิลวัยรุ่นในช่วงเวลาที่ผันผวนมาก

สาววัยรุ่นที่สนใจอะไรบางอย่าง แคโรไลนา คาริโอก้า พบกับพี่ชายต่างแม่ชาวบราซิลและเพื่อนชาวญี่ปุ่นของเขา การสนทนาที่ไร้เดียงสาเหล่านี้นําพวกเขาไปสู่เซสชั่นที่ร้อนแรงของผู้ใหญ่สามคน.