มันบอกตํารวจหนุ่มครั้งแรกกับโจรตัวเล็ก

เรื่องราวเริ่มต้นด้วยคําอธิบายของสถานการณ์เฉพาะที่เจ้าหน้าที่มือใหม่เผชิญหน้ากับโจรตัวเล็กและพวกเขาทั้งคู่เริ่มโต้เถียง เมื่อสิ่งต่างๆ เกิดขึ้น ก้นใหญ่ของวัยรุ่นเป็นจุดศูนย์กลางของการประชุมและจบลงด้วยการจับกุมในตํารวจนิวยอร์คที่ร้อนแรง.