L'épisode de vol à l'étalage de Kinsley Kane lui donne un moment intime avec un agent de sécurité

Les aventures de Kinsley Kanes pour faire des emplettes tard dans la nuit dans un supermarché se terminent par un agent de sécurité avisé. Coincée, elle est obligée de baiser avec lui afin de garder son secret. Leur rencontre devient intime avec une baise torride, et elle se réveille le lendemain matin en se sentant complètement comblée.