מלכודת נוספת לילי גלי היא ברונטית צעירה ורזה שנתפסה ונענשה על גניבה מחנות

לילי גלי, ברונטית צעירה, עדיין לובשת את החיוך הפתגם שלה אחרי שנתפסה בחנות מרימה בחנות מוסך ועומד בפני עונש חמור » למרות זאת היא מסרבת להיכנע לזימה שלו, היא נאלצת לשכב איתו לפני שהיא משתחררת.