เจน โรเจอร์ส และ ลอเรน ฟิลลิปส์ จูบกันหลังจากการขโมยของในร้าน

ในร้าน โจรสาวถูกจับได้โดยแม่ค้าและเมื่อถูกด่าด้วยพวกเขา เธอปลดปล่อยอารมณ์ แต่แม่ของเธอเป็นตํารวจ ลอเรน ฟิลลิปส์ ด่าเธออย่างรุนแรง คราวนี้ตรงกันข้ามกับการต่อสู้กันเมื่ออํานาจและความปรารถนาละลายเป็นฉากในห้องนอนที่ร้อนแรง.