Louise najde svou nevlastní matku s pevným zadkem a svůdnou taneční schopností, což to přivede do extáze

Krásná, hubená žena zahlédla milence svého nevlastního syna a nabídla mu, že naučí Luieho tančit, až ho přivede k omylu. Zakázané setkání vyvolává kompaktní, žhavou aféru vášně.