שוטר צעיר מערב נערה עבריינית בגניבה מחנות ונעשה מעורב מינית

נערה גונבת מחנות נתפסת במצלמה דיגיטלית על ידי קצין צעיר שמזהיר אותה מפני החוק. אבל המדים שלו מסתירים מצלמת ריגול שמצלמת אותה כשהיא גונבת. הוא משתמש בכוח הזה כדי לאלץ אותה לחבק אותו מינית בלי קשר לכוח שהיא החזיקה כמה רגעים לפני כן.