Vyrůstající nevlastní sourozenci se hádají a hrají si souboje v hotelovém pokoji

Hádají se, zatímco jsou mladí, hrají dětinsky a hravě zápasí v hotelovém pokoji, proměňují se ve vařící vášeň a závodí o dosažení orgasmu. Jejich mladistvé aféry se mění v vášnivou vášeň a po třech měsících jejich skutečného, sexem naplněného vztahu jsou jejich mladé dospělé roky u konce.