Scéna vzrušení se vynořuje z typicky dramatické situace, kdy mladý policista konfrontuje teenagera, který se vloupal do oběti

Policisté do 30 let potkávají mladšího zloděje teenagerů v jejich garáži, což vede k mocenské soutěži. Nahý a nad barem, je hrubě spokojen před těžkým, syrovým šukáním. Jeho radostná reakce také potvrdila důvěryhodnost obou úřadů.