שוטר תופס נערה צעירה, ואישה בוגרת גונבת מעיל מעצבים ועוצרת אותם - ליפטרסקס

השוטר קיין עוצר אישה בוגרת ובחורה צעירה מלגנוב ז'קט יקר. הוא עוצר אותם, אבל השובה שלהם הופך לשבוי כשהאישה הבוגרת שולטת בו במוסך. התיכוניסטית הנחמדה והנקייה הבאה בתור לסצנה גולמית.