עזרה מאחות חורגת לנערה מאמריקה בעבודה צדדית

זיכיון נוער אמריקאי לא מצליח לאזן בין בית ספר לעבודה צדדית, אבל האחות החורגת מציעה יד עוזרת. היא אז לוקחת אותו לסשן לוהט עם לקוח שלוקח את ההנאה שלה.