ลูกพี่ลูกน้องขโมยของมือใหม่ โกลดี้ กล็อค และ มายา ฟาร์เรลล์ ถูกจับและเชื่องในสํานักงานธุรกิจ

โกลดี้ กล็อค & มายา ฟาร์เรลล์, ขโมยของเล็ก, ขโมยของ, ผู้ต้องหาขโมย, จับได้, พาไปที่ออฟฟิศ. นักสืบลงโทษพวกเขาโดยใช้คลิปที่พวกเขาบันทึกจากฟุตเทจกล้องที่ซ่อนอยู่. และกุญแจมือ, การครอบงํา, และเซ็กซ์สกปรกบนโต๊ะทํางาน.