במהלך שלושה פרקים של "צעד אחר צעד", שון כריסטיאן גילם את ריץ' האלק וסיידי בלייק, שיחקה את התפקיד של הבת החורגת הצעירה שלעולם לא תוכל לישון אצלם באופן קבוע

כשהבנות החורגות הסקסיות מתכננות מסיבת פיג'מות מפתיעה והאחות החורגת החוטאת המבוגרת מתפשטת ומחליקה למיטה עם אביה החורג החדש. המפגש האסור שלהם מאדים את החדר הקטן עם סשן מציצה וליקוק כוס עמוק ודפיקה בציפורניים.