סצנה טאבו שבה האח החורג הצעיר נהנה ממעט עזרה מהאחות החורגת

האחות החורגת תופסת את האח הצעיר ברגע, מוכנה לעזור לו. צמא לכסף הוא מבלה נסיעה אסורה מטורפת והולך עמוק וקשה עם תשוקה קיצונית. העין במצלמה לוכדת כמעט הכל.