בלש אחראי על מקרה של גנבים מתבגרים - דייט מועבר מינית

עבריין צעיר בחנויות לאור יום אך נתפס בצד הלא נכון על ידי שוטר קשוח. מרומן מחוץ לנישואין ועד מפגש במוסך, הוא מקפיץ שלישייה לוהטת ודי מפתיעה איתה ועם שוטר נוסף.