Агент за превенцију губитака претражује тинејџера и другог на њиховом радном месту и проналази доказе против погрешног тинејџера

Агент за превенцију губитака ухвати њену колегиницу тинејџерку у крађи и одведе је у канцеларију на претрес. Она је ухапшена гола, лисицама на руке и у потрази, што је резултирало сукобом. Службеник преузима и на крају је учи последицама крађе.