אחים חורגים חסרי ניסיון אך נלהבים במים חמים חוקיים

שתי אחיות חורגות צעירות ומלוכלכות שמשחקות בתעלולים נתקלות לעיתים קרובות במצב מביך גם עם אמא וגם עם המשטרה. עם חלקים רגישים בגופן נחשפים על ידי מדים צמודים הבנות לא יכולות לעמוד בפיתוי של הקצין.