Mladý pár dostane trochu soukromí, aby se mohl mazlit v hotelové ložnici

Dva mladí lidé si pronajmou pokoj v hotelu, a když jdou dovnitř, řeknou kamarádovi, aby se postaral o jejich zavazadla. Dívka šťastně piruety pro svého přítele a tančí, než s ní začne tančit. Amatérská náklonnost končí vysokou radostí.