הבוסית החדשה מענישה את ג'ייד ולנטיין על הטעות שלה דרך הצלפות

דמות חדשה ג'ייד ולנטיין הופכת לבוסית החנות והיא עושה טעות רצינית שמובילה לכך שהיא ננזפת בחדות. חזרה מהעבודה הגבר שלה מפתיע אותה עם הצלפות חזקות. ג'ייד מרגישה נבוכה שצופים בה אבל התשוקה שלה גוברת כי היא מקבלת אורגזמה מדהימה בסוף הסצנה.