Ochranka konfrontuje mladou dívku za krádež a vyslýchá ji ve vedlejší místnosti

Tohle je o naivním puberťákovi, kterého přistihne přísný policista při krádeži v obchodě. Ona to popře, ale on ji překvapí a našel ukradený předmět. Varuje ji, ale brzy ho vášeň přemůže a nakonec se spolu pomilují.