איש אבטחה מתעמת עם נערה צעירה על גניבה מחנות וחוקר אותה בחדר הסמוך

זה על נערה תמימה שנתפסת גונבת בחנות על ידי שוטר קשוח. היא מכחישה, אבל הוא מפתיע אותה ומצא את הפריט נגנב עליה. הוא מזהיר אותה, אבל בקרוב התשוקה משתלטת עליו, והם בסופו של דבר עושים אהבה.