סקס בחוץ הוא נועז - נערה מצוירת מוכיחה את זה

דמות מצוירת בברדס הבוגר המוקדם שלה שמשתתפת בטיול העגלות בכפר מציעה בצורה מפתה אקט מיני לנציגה של נשים מבוגרות, מילף. למרות הכללים הברורים, תהליך הסרט עצמו חושף את החזה הגדול של המילף ואת הישבן בסגנון לטקס במקומות ציבוריים.