Вајолет Рејн се састаје у крађи са мушкарцем у позадини у канцеларији

Полицајка Виола Рејнс обуздава осумњиченог за крађу у радњи, прелепу бринету. Њихов разговор постаје интензиван, па имају сексуални однос. Менаџеру продавнице постаје непријатно, али она је исече, док настављају своју аферу.