Plachá osmnáctka předstírá školní práci pro vášnivý tajný románek doma

Stydlivá osmnáctka dostane pomoc od svého učitele a ti dva se nakonec pomilují. Na chvíli zmrznou a pak se velmi vášnivě zamilují; ona tvrdě vyvrcholí a on jí dá B v trigonometrii, zajištěnou pašováním dovnitř.