עוזר חנות ורקדנית לא מאוגדת - צעירה וחרמנית נתפסת על ידי השוטר מייק מקנסין

נתפסו שוב בחדר האחורי, עוזר חנות צעיר וחרמן עם הקצין מייק מקנצין. לאחר מכן, הם ממשיכים לעשות אהבה נמרצת ואז יש להם ד"ר סקס צמוד וגס לייצג את החיה שלהם.