נטילת סיכון על ידי לקיחת נער להעז בלילה מובילה למעצר והשפלה

מירה מונרו הקטנה ואחיות האחווה שלה החליטו לאתגר את עצמן לנסות גניבה מחנות. הן טעו כשהן נתפסו והושפלו לפני שנעצרו וזה היה הרגע שחבריה לכיתה של מירה נועלים אותה בתא.