Přestávka od studia se promění v příležitost setkání s jejím nevlastním otcem v hotelu

Přeskočte do pozdního odpoledne, kdy se půllitrová nevlastní dcera vrací ze školy, aby si prohlédla své knihy se svým nevlastním tátou v hotelovém pokoji. Brzy se dostanou do zakázaného území a promění se v hravé milence, a scéna se promění v sexuální scénu.