מרתק את האסור - החבר עומד בחיבוק ידיים כשהחברה מלווה החוצה על ידי המאבטח

נער מתבגר עומד בצד בזמן שחברתו נתפסת על גניבה מחנות על ידי מאבטח. השומר עוטף אותה בחיבוקו והזוג הצעיר מבלה את הלילה באהבה כשהוא מוחרם עבורם מול המצלמה.