Ces histoires incluent l'endroit où un jeune voleur connu sous le nom de Sadie Hartz a été arrêté par un policier pour vol

Sadie Hartz, une voleuse de dix-huit ans, choisit d'empocher un homme pour être surprise par le policier le plus sévère qu'elle ait jamais vu. Le policier est choqué par son audace et c'est pourquoi il décide de lui apprendre ce que signifie hardcore.