Oubliant les choses volées, l'adolescent a été attrapé et puni dans le magasin en se penchant

Un jeune magasin pour ados se soulève et doit se pencher sur sa tête pour être discipliné. Le propriétaire du magasin est un homme plus âgé qui le menace de lui offrir une pipe.