Policista mimo službu zatkne dospívající zlodějku, pak ji znásilní, zatímco je nahá - Sadie Hartz

Nejmenovaný mimo službu policista sleduje mladou blondýnku a konfrontuje ji za krádež v obchodě; pak je odvedena do policejní garáže na brutální výprask. Nejistě ji spoutá proti její vůli a svlékne ji, což ji přivádí k nevinnosti.