Une ado a un épisode de vol à l'étalage bâclé et une pipe capturée sur bande par un policier

Un ado vole quelque chose dans un magasin et le policier le ramène en disant, il le laissera partir si l'ado fait une pipe. Ce que la jeune fille accepte instantanément pour rendre la scène folle quand ils se sont engagés dans l'acte au bureau.