Chceš, aby polda vyzvedl a spal s tlustým mladým zlodějem?

Přistižen při činu V této epizodě je amatérský důstojník schopen zadržet baculatého zloděje v obchodě. Navzdory pevnému rozhovoru nemůže odolat její postavě a vezme ji zpět do kanceláře na šukačku.