ככל הנראה, אפיזודה של גניבה מחנות שבה מעורבים בני נוער מובילה לפרק מאוהב עם איש האבטחה של החנות

נער עוצר בחנות כלבו כדי לגנוב בגדים והוא מתעמת עם המאבטח. הם יוצאים לנסיעה קופצנית לתחנת המשטרה ולבסוף מוצאים את עצמם עושים אהבה במוסך של השומר.