Blijkbaar leidt een winkeldiefstal met tieners tot een amoureuze aflevering met de beveiligingspersoonlijkheid van de winkel

Een tiener stopt bij een warenhuis om wat kleren te stelen en hij wordt geconfronteerd door de beveiliger. Ze gaan op een hobbelige rit naar het politiebureau en eindigen uiteindelijk met vrijen in de garage van de bewaker.