Teenagerky se zdržují, aby sledovaly, jak se sexualizované ženy bělí na písku

Jak každá zvědavá teenka souhlasí, nic nemůže přejít přes Bledou, když kočky ostříhávají své přednosti slunci na břehu. Ona a on sladká hloupost rozkvétají do smyslné aféry. Syrové, nezkušené a sexuální, hrají si své fantazie. Ona z Atheny a jeho z Gaie, jejich vrozené usmíření a jeho přirozená nevinnost jsou shrnuty zde v svůdné scéně setkání.