Een man bij hem thuis die zich eenzaam voelt, wordt opgewonden door het geluid dat de stofzuiger van zijn buurman maakt

Een man blijft thuis rondhangen, trekt zijn stijve lul af en bespiedt de verleidelijke kont van zijn buurvrouw die de stofzuiger pleziert. Het kost hem hoger; hij begint een beweging te maken, daarna in een hete, stomende, rondborstige buurvrouw.