Лов објављује да се две младе Францускиње Цандице забављају и упуштају у сексуалне активности

Кендис, једна од јунакиња, је млада Францускиња на европски начин приказана како се упушта у мастурбацију. Она или он се удовољава и невољно изводи низ дугих и енергичних сексуалних чинова карактеристичних за аматера. Овај француски филм приказује њено атрактивно изгледање са 18 година, чинећи чланове да развију водено око.